das Gefäß
訳
容器, 器, 血管
例文
Stell die Blumen in ein Gefäß mit Wasser.
花を水の入った容器に生けてください。
Ein verstopftes Gefäß ist ein Gesundheitsrisiko.
血管が詰まるのは健康上のリスクです。
文法パターン
((et4)) ((in+4)) ((ein Gefäß)) ((füllen)) …4を容器4に入れる Er füllt Wasser in das Gefäß.
((ein Gefäß)) ((aus+3)) ((et3)) …3でできた容器 Das Gefäß ist aus Ton.
類似語
Synonyme: Behälter (容器), Behältnis (入れ物)
語源
「fassen」（つかむ、入れる）という動詞に関連しています。「Ge-」は集合的な意味を持つ接頭辞で、「物を入れるもの」を意味します。
覚えるためのヒント
「fassen」は「hold」の意味。Gefäßは何かを「hold」するものです。花瓶や体内の血管など、両方の意味を覚えておきましょう。