gemacht
訳
作られた, 手製の, された
例文
Das Essen ist selbst gemacht.
その食事は自家製です。
Ein schnell gemachter Fehler ist schnell korrigiert.
すぐにしてしまった間違いは、すぐに修正される。
Abgemacht ist abgemacht.
約束は約束だ。
文法パターン
prädikativ ((etwas ist gemacht)) 述語的に使われる: 何かが作られている Das Essen ist gemacht.
attributiv ((ein gemachter Fehler)) 名詞を修飾する: 作られた間違い Ein gemachter Fehler.
類似語
類義語: getan, erstellt, gefertigt; 反意語: ungemacht
語源
動詞「machen」（作る、する）の過去分詞形。英語の「make」と語源が同じです。
覚えるためのヒント
英語の「made」とほぼ同じ意味と使い方です。「Hausgemacht」は「homemade」です。