die Generalprobe
訳
ゲネプロ, 総稽古, ドレスリハーサル
例文
Die Generalprobe findet morgen statt.
ゲネプロは明日行われます。
Bei der Generalprobe lief alles glatt.
ゲネプロでは全てが順調に進んだ。
文法パターン
((eine Generalprobe machen)) ゲネプロをする Wir machen heute die Generalprobe.
類似語
Synonyme: Hauptprobe; Antonyme: erste Probe
語源
「General」(主要な、総〜)と「Probe」(稽古、リハーサル)の組み合わせ。「総稽古」を意味する。
覚えるためのヒント
公演の前に「将軍(General)」が最終チェックをする「稽古(Probe)」とイメージする。