die Gesamterscheinung
訳
全体像, 全体的な外観, 総体的な印象
例文
Die Gesamterscheinung des Gebäudes ist modern.
その建物の全体的な外観はモダンです。
Ihre Gesamterscheinung war sehr elegant.
彼女の全体的な装いはとてもエレガントでした。
文法パターン
((die)) Gesamterscheinung von et3 …3の全体像 Die Gesamterscheinung des Projekts ist klar.
類似語
der Gesamteindruck (全体的な印象), das Aussehen (見た目)
語源
「Gesamt」(全体)と「Erscheinung」(現れ、外観)から成り立っています。
覚えるためのヒント
「全体の現れ」と直訳して、人や物のトータルな見た目や印象を指すと覚えましょう。