der Gesellschaftsvertrag
訳
会社定款, 組合契約, 社会契約
例文
Der Gesellschaftsvertrag wurde notariell beurkundet.
その会社定款は公証された。
Alle Gesellschafter müssen den Gesellschaftsvertrag unterschreiben.
すべての組合員は組合契約に署名しなければならない。
Rousseaus Werk über den Gesellschaftsvertrag ist berühmt.
ルソーの社会契約に関する著作は有名だ。
文法パターン
einen Gesellschaftsvertrag aufsetzen/abschließen ((et4)) 会社定款を作成する/組合契約を締結する Die Gründer müssen einen Gesellschaftsvertrag aufsetzen.
類似語
Satzung, Abkommen, Pakt
語源
「Gesellschaft」(社会、会社)と「Vertrag」(契約)の合成語です。
覚えるためのヒント
会社(Gesellschaft)のための契約(Vertrag)と覚えると、会社定款や組合契約の意味が分かりやすいです。