gespielt
訳
プレーされた, 演奏された, 演じられた, 見せかけの
例文
Wir haben gestern Karten gespielt.
私たちは昨日トランプをしました。
Seine Überraschung war nur gespielt.
彼の驚きはただの演技だった。
文法パターン
((haben/sein)) + gespielt ((et4))〔…4を〕プレーした、演奏した Wir haben Fußball gespielt.
gespielt + ((Nomen)) 演じられた、見せかけの… Das war eine gespielte Freundlichkeit.
類似語
Synonyme (見せかけの): vorgetäuscht, geheuchelt
語源
動詞 'spielen' (遊ぶ、プレーする) の過去分詞形。過去分詞を作る接頭辞 'ge-' が付いています。
覚えるためのヒント
俳優が役を「演じる (spielen)」ことを想像してください。その感情は「演じられた (gespielt)」ものです。