geteiltes
訳
分けられた（中性形）, 共有の（中性形）
例文
Deutschland war ein geteiltes Land.
ドイツは分断国家でした。
Er hat ein geteiltes Verhältnis zu seiner Arbeit.
彼は自分の仕事に対して複雑な気持ちを持っています。
文法パターン
((ein geteiltes Nomen (neuter))) 分けられた〔中性名詞〕 Deutschland war ein geteiltes Land.
類似語
gespaltenes, aufgeteiltes; 反意語: ganzes, ungeteiltes
語源
形容詞「geteilt」の中性・単数・主格/対格の格変化形。語尾の「-es」が中性名詞（例：das Land）に付くことを示す。
覚えるためのヒント
「das Land」「das Zimmer」「das Problem」のような中性名詞と一緒に使う時の形だと覚えましょう。