geteiltes
번역
나누어진 (중성형), 공유된 (중성형)
예문
Deutschland war ein geteiltes Land.
독일은 분단 국가였습니다.
Er hat ein geteiltes Verhältnis zu seiner Arbeit.
그는 자신의 일에 대해 양가적인 관계를 가지고 있습니다.
문법 패턴
((ein geteiltes Nomen (neuter))) 나누어진 (중성 명사) 독일은 분단 국가였습니다.
유사어
gespaltenes, aufgeteiltes; 반의어: ganzes, ungeteiltes
어원
형용사 'geteilt'의 중성 단수 주격/목적격 어미 변화 형태. 어미 '-es'는 중성 명사(예: das Land)와 함께 쓰임을 나타냅니다.
암기 팁
'das Land', 'das Zimmer', 'das Problem'과 같은 중성 명사와 함께 사용되는 형태임을 기억하세요.