gewachsene
訳
成長した, 発展した, 歴史的に形成された, 自然に発生した
例文
Eine gewachsene Freundschaft ist sehr stark.
育まれた友情はとても強い。
Die gewachsene Struktur der Altstadt ist faszinierend.
旧市街の歴史的に形成された構造は魅力的だ。
文法パターン
((Adjektiv)) + ((Nomen)) 名詞を修飾する形容詞 Eine gewachsene Freundschaft ist sehr stark.
類似語
entwickelt, entstanden; 反意語: künstlich, geplant
語源
動詞「wachsen」(成長する)の過去分詞形。接頭辞「ge-」は過去分詞を示す。
覚えるためのヒント
時間をかけて力強く「成長した」(gewachsen)植物の根をイメージすると、関係や構造にも使えることが覚えやすい。