zeugen
訳
（子を）もうける, 生む, 証言する, 証明する
例文
Er hat einen Sohn gezeugt.
彼は息子を一人もうけました。
Seine Taten haben von großem Mut gezeugt.
彼の行いは大いなる勇気を証明しました。
文法パターン
((j-n)) zeugen （人4を）もうける Er hat einen Sohn gezeugt.
von+3 zeugen …3を証明する Seine Rede zeugt von Intelligenz.
類似語
Synonyme: (子を) erzeugt; (証言) bezeugt, bewiesen
語源
古高ドイツ語の 'giziugon' (証人として提出する) に由来します。'Zeuge' (証人) と関連があります。
覚えるためのヒント
「証人」(Zeuge) と関連付けましょう。「子をもうける」ことは生命創造の「証人」になること、「証言する」ことは事実の「証人」になること、と覚えられます。