die Gültigkeit
訳
有効性, 効力, 妥当性
例文
Prüfen Sie die Gültigkeit Ihres Tickets.
チケットの有効性をご確認ください。
Das Gesetz verliert seine Gültigkeit.
その法律は効力を失います。
文法パターン
die Gültigkeit ((et2)) ((何かの))有効性 Die Gültigkeit des Dokuments wird geprüft.
((etw.)) hat Gültigkeit ((何かが))有効性を持つ Der Vertrag hat noch Gültigkeit.
類似語
類義語: Wirksamkeit, Rechtskraft; 反意語: Ungültigkeit
語源
形容詞「gültig」(有効な)に、名詞を作る接尾辞「-keit」が付いた形です。
覚えるためのヒント
英語の-nessや-ityのように、-keitは形容詞を名詞に変えます。「gültig」(有効な)→「Gültigkeit」(有効性)。