das Häkchen
訳
チェックマーク, 小さなフック, レ点
例文
Bitte setzen Sie hier ein Häkchen.
ここにチェックマークを付けてください。
Das Häkchen an der Kette ist winzig.
その鎖の小さなフックはとても小さいです。
文法パターン
ein Häkchen ((in+4)) setzen 「…に」チェックマークを付ける Bitte setzen Sie ein Häkchen in das Kästchen.
ein Häkchen ((hinter+4)) machen 「…の後ろに」チェックマークを付ける Machen Sie ein Häkchen hinter jeden Namen.
類似語
類義語: Markierung (印), Kreuzchen (小さな十字)
語源
「Haken」（フック）に縮小辞「-chen」が付いた形。「小さなフック」が原義です。
覚えるためのヒント
チェックマーク（✓）が小さなフックの形をしていると想像して覚えましょう。