die Hauptverkehrszeiten
訳
ラッシュアワー, 交通渋滞時間帯
例文
Ich vermeide die Hauptverkehrszeiten.
私はラッシュアワーを避けます。
Während der Hauptverkehrszeiten gibt es immer Stau.
ラッシュアワーの間はいつも渋滞があります。
文法パターン
während+2 ～の間 Während der Hauptverkehrszeiten fahre ich nicht Auto.
類似語
Stoßzeiten, Spitzenzeiten
語源
「Haupt-」（主要な）+「Verkehr」（交通）+「s」（連結音）+「Zeiten」（時間、複数形）。文字通り「主要な交通の時間」。
覚えるためのヒント
朝と夕方の「主要な（Haupt）交通（Verkehr）時間（Zeiten）」を想像してください。