häuslich
訳
家庭的な, 家事の, 家にこもりがちな
例文
Er ist ein sehr häuslicher Typ.
彼はとても家庭的なタイプです。
Sie erledigt die häuslichen Pflichten.
彼女は家事をこなします。
文法パターン
述語的に: 家庭的である Er ist sehr häuslich.
限定的に: 家庭の + 名詞 Die häuslichen Pflichten sind wichtig.
類似語
Synonyms: heimisch, familiär; Antonyms: außerhäuslich, beruflich
語源
「Haus」(家)+ 形容詞を作る接尾辞「-lich」。文字通り「家のような」「家に関する」という意味です。
覚えるためのヒント
「Haus」(家)が大好きで、家にいることを好む人を想像してみてください。