Nomen

der Held

英雄, 主人公

Er kämpfte wie ein Held.

彼は英雄のように戦った。

Die Feuerwehrleute sind wahre Helden.

消防士たちは真の英雄だ。

((ein Held)) sein 英雄である Er ist ein wahrer Held.

((als Held)) gelten 英雄と見なされる Er gilt als Held seiner Stadt.

類義語: Recke, Kämpe; 反意語: Feigling (臆病者)

ゲルマン祖語の *haliþaz(男、戦士)に由来します。古英語の hæleþ と同源です。

英語の 'held' (holdの過去形) に似ています。「持ちこたえた(held)人」がヒーローだと覚えると良いでしょう。

このページは学習支援を目的として作成されています。正式な辞書としてではなく、学習の参考としてご利用ください。