der Held
คำแปล
วีรบุรุษ, ตัวเอก
ตัวอย่าง
Er kämpfte wie ein Held.
เขาต่อสู้เหมือนวีรบุรุษ
Die Feuerwehrleute sind wahre Helden.
พนักงานดับเพลิงคือวีรบุรุษที่แท้จริง
รูปแบบไวยากรณ์
((ein Held)) sein เป็นวีรบุรุษ เขาเป็นวีรบุรุษที่แท้จริง
((als Held)) gelten ถูกมองว่าเป็นวีรบุรุษ เขาถูกมองว่าเป็นวีรบุรุษของเมือง
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: Recke, Kämpe; คำตรงข้าม: Feigling (คนขี้ขลาด), Schurke (วายร้าย)
ที่มาของคำ
มาจากภาษาโปรโต-เยอรมานิก *haliþaz หมายถึง 'ผู้ชาย, นักรบ' ซึ่งเป็นรากศัพท์เดียวกับคำว่า hæleþ ในภาษาอังกฤษโบราณ
เคล็ดลับการจำ
เสียงคล้ายกับคำว่า 'held' ในภาษาอังกฤษ วีรบุรุษคือคนที่ 'ยึดมั่น' (held) ในหลักการเมื่อเผชิญกับความยากลำบาก