heraus|stellen
訳
判明する, わかる, 外に出す, 強調する
例文
Es scheint sich als Fehler herauszustellen.
それは間違いだと判明しそうです。
Es ist wichtig, die Vorteile herauszustellen.
利点を強調することが重要です。
文法パターン
sich ((als et/Adj)) herausstellen (…だと)判明する Es stellte sich als wahr heraus.
((et4)) herausstellen …4を強調する Er stellte die Wichtigkeit des Projekts heraus.
類似語
sich erweisen (判明する), betonen (強調する)
語源
接頭辞「heraus」(外へ)と動詞「stellen」(置く)から成る。「外へ置く」が原義。
覚えるためのヒント
真実が隠れた場所から「外へ(heraus)」、「置かれる(stellen)」ことで「判明する」と覚える。