heutige
訳
今日の, 本日の, 現代の
例文
Die heutige Zeitung liegt auf dem Tisch.
今日の新聞はテーブルの上にあります。
Ich habe die heutige Aufgabe erledigt.
私は今日の課題を終えました。
Das sind die heutigen Nachrichten.
これが今日のニュースです。
文法パターン
heutig + Nomen (形容詞として名詞を修飾) 今日の〜 Die heutige Besprechung war kurz.
類似語
Synonyms: aktuell (現在の), gegenwärtig (現在の); Antonyms: gestrig (昨日の)
語源
副詞「heute」(今日)+形容詞を作る接尾辞「-ig」から。「今日の」を意味します。
覚えるためのヒント
「heute」が「今日」だと知っていれば、「heutige」は「今日の~」と簡単に覚えられます。