heutige
翻譯
今天的, 今日的, 現今的
例句
Die heutige Zeitung liegt auf dem Tisch.
今天的報紙在桌子上。
Ich habe die heutige Aufgabe erledigt.
我完成了今天的任務。
Das sind die heutigen Nachrichten.
這是今天的新聞。
文法模式
heutig + 名詞 (作為形容詞修飾名詞) 今天的... 今天的會議很短。(Die heutige Besprechung war kurz.)
近義詞
Synonyms: aktuell (當前的), gegenwärtig (目前的); Antonyms: gestrig (昨天的)
詞源
源自副詞“heute”(今天)+構成形容詞的後綴“-ig”。
記憶技巧
如果你知道“heute”是“今天”的意思,那麼加上後綴“-ig”就變成了形容詞“今天的”。