das Hochwasseropfer
訳
洪水犠牲者, 水害被災者
例文
Wir helfen den Hochwasseropfern mit Spenden.
私たちは寄付で洪水被災者を助けています。
Jedes Hochwasseropfer erhält finanzielle Unterstützung.
洪水被災者一人ひとりが金銭的支援を受けます。
文法パターン
den Hochwasseropfern ((et3)) geben 洪水被災者に(…3を)与える Man gibt den Hochwasseropfern Essen und Wasser.
((j-m)) helfen (人3を)助ける Wir helfen den Hochwasseropfern.
類似語
Flutopfer, Überschwemmungsopfer
語源
「Hoch」(高い)+「Wasser」(水)+「Opfer」(犠牲者)。文字通り「高い水の犠牲者」です。
覚えるためのヒント
「Opfer」は「犠牲者」を意味します。何の「Opfer」かを考えることで、様々な複合語を理解できます。