hoffnungsvollen
訳
希望に満ちた (格変化形)
例文
Ich sehe einen hoffnungsvollen Jungen.
私は希望に満ちた少年を見ています。
Wir sprachen mit dem hoffnungsvollen Kandidaten.
私たちはその有望な候補者と話しました。
Die Eltern des hoffnungsvollen Kindes sind stolz.
その希望に満ちた子供の両親は誇りに思っています。
文法パターン
einen hoffnungsvollen ((Nomen)) ((男性名詞))を(対格) Ich sehe einen hoffnungsvollen Jungen.
mit dem hoffnungsvollen ((Nomen)) ((名詞))と(与格) Ich spreche mit dem hoffnungsvollen Studenten.
die hoffnungsvollen ((Nomen, Plural)) ((複数名詞))たちを(対格) Er trainiert die hoffnungsvollen Spieler.
類似語
他の格変化語尾: -e, -er, -es, -em
語源
形容詞「hoffnungsvoll」の格変化形です。-enという語尾は、特定の格(例:男性単数対格、単数与格)や複数の名詞の前で使われます。
覚えるためのヒント
ドイツ語の形容詞は名詞の性・数・格に合わせて語尾が変化します。「-en」は非常によく使われる語尾の一つです。