die Krankschreibung
訳
病気休暇証明書, 診断書
例文
Ich brauche eine Krankschreibung vom Arzt.
医者からの病気休暇証明書が必要です。
Reichen Sie die Krankschreibung bitte rechtzeitig ein.
病気休暇証明書は時間通りに提出してください。
文法パターン
eine Krankschreibung ((von j-m)) …から病気休暇証明書をもらう Ich brauche eine Krankschreibung vom Arzt.
eine Krankschreibung ((ein|reichen)) 病気休暇証明書を提出する Reichen Sie die Krankschreibung bitte rechtzeitig ein.
類似語
ärztliches Attest (医師の証明書), Krankmeldung (欠勤届)
語源
「krank」(病気の)と「Schreibung」(書くこと)から。「病気であると書かれたもの」という意味です。
覚えるためのヒント
医者があなたが「病気(krank)」だと「書いた(schreiben)」紙、とイメージしてください。