das Kerlchen
訳
坊や, 小さい男の子, ちび
例文
Was für ein freches Kerlchen!
なんて生意気な坊やだ!
Das kleine Kerlchen spielte im Garten.
その小さな男の子は庭で遊んでいた。
文法パターン
ein freches Kerlchen 生意気な坊や Was für ein freches Kerlchen!
類似語
類義語: Bürschchen, Knirps, Junge
語源
'Kerl' (男、奴) に縮小辞 '-chen' が付いた形です。
覚えるためのヒント
ドイツ語では '-chen' や '-lein' で終わる名詞はすべて中性 (das) になります。愛情や小ささを表現します。