die Klarstellung
訳
明確化, 説明, 訂正, 解明
例文
Wir brauchen einige Klarstellungen zu diesem Punkt.
この点についていくつか明確化が必要です。
Seine Klarstellung hat das Missverständnis beseitigt.
彼の説明が誤解を解いた。
文法パターン
eine Klarstellung ((zu et3)) …3についての明確化・説明 Er gab eine Klarstellung zu den Gerüchten.
類似語
類義語: Erläuterung, Aufklärung, Richtigstellung
語源
「klar」(明確な)+「stellen」(置く)+「-ung」(名詞化接尾辞)。文字通り「明確にすること」。物事をはっきりさせる行為を指します。
覚えるためのヒント
状況を「klar」(クリア)にするために、事実をまっすぐ「stellen」(置く)イメージで覚えましょう。