knüpfen
訳
結ぶ, 結びつける, （関係を）築く, つなぐ
例文
Sie knüpft einen Knoten ins Seil.
彼女はロープに結び目を作る。
Er knüpft neue Kontakte auf der Messe.
彼は見本市で新しい人脈を築く。
文法パターン
((et4)) …4を結ぶ。Sie knüpft einen Knoten.
((et4)) ((mit+3)) …3と関係4を築く。Er knüpft Kontakte mit neuen Kunden.
類似語
binden (縛る), verbinden (つなぐ); 反意語: lösen (解く), trennen (分ける)
語源
「Knoten」（結び目）と関連。結び目を作る行為。
覚えるためのヒント
糸で「Knoten」（結び目）を「knüpfen」（結ぶ）して、関係を築くイメージ。