Verb

kommuniziert

伝達された, 伝えられた

Er hat seine Meinung klar kommuniziert.

彼は自分の意見をはっきりと伝えました。

Das wird über E-Mail kommuniziert.

それはEメールで伝えられます。

Die kommunizierte Botschaft war eindeutig.

伝えられたメッセージは明確でした。

((als Partizip II im Perfekt)) 完了形で過去分詞として使う Er hat die Information kommuniziert.

((als Partizip II im Passiv)) 受動態で過去分詞として使う Die Entscheidung wird heute kommuniziert.

((als Adjektiv)) 形容詞として使う Die kommunizierte Nachricht war klar.

mitgeteilt, übermittelt, ausgedrückt

ラテン語の「communicare」(共有する)に由来する動詞「kommunizieren」の過去分詞形です。

英語の「communicated」と形も意味もほぼ同じなので、簡単に関連付けて覚えられます。

このページは学習支援を目的として作成されています。正式な辞書としてではなく、学習の参考としてご利用ください。