die Kostenangabe
訳
費用見積もり, 見積書, 費用明細
例文
Bitte geben Sie eine genaue Kostenangabe.
正確な費用見積もりをお願いします。
Die Kostenangabe im Vertrag ist verbindlich.
契約書にある費用明細は拘束力を持ちます。
文法パターン
((eine Kostenangabe)) ((machen/geben)) 費用見積もりを作成する／提示する Wir müssen dem Kunden eine Kostenangabe machen.
類似語
類義語: Kostenvoranschlag, Offerte; 反意語: Endabrechnung (最終請求)
語源
「Kosten」（費用）と「Angabe」（提示、明細）から成り立っています。文字通り「費用の提示」を意味します。
覚えるためのヒント
「コスト（Kosten）を告げる（angeben）」と覚えると、費用の見積もりや明細という意味が分かりやすいです。