der Lebensbereich
訳
生活分野, 生活領域
例文
Arbeit ist ein wichtiger Lebensbereich.
仕事は重要な生活分野です。
Er ist in allen Lebensbereichen erfolgreich.
彼はあらゆる生活分野で成功している。
文法パターン
in+3 ((einem Lebensbereich)) ある生活分野で Er ist in diesem Lebensbereich sehr glücklich.
類似語
類義語: Gebiet, Sphäre, Domäne
語源
「Leben」（生命）+「s」（連結音）+「Bereich」（範囲、領域）から成る複合名詞です。
覚えるためのヒント
「人生（Leben）の領域（Bereich）」と直訳できます。仕事、家族、趣味など、人生を構成する様々な「エリア」を想像してください。