die Lebenshaltung
訳
生活費, 生計, 生活様式
例文
Die Lebenshaltung ist in Großstädten sehr hoch.
大都市での生活費は非常に高いです。
Er bestreitet seine Lebenshaltung mit zwei Jobs.
彼は2つの仕事で生計を立てています。
文法パターン
((die Lebenshaltung)) ist hoch/niedrig 生活費が高い/安い Die Lebenshaltung ist in Großstädten sehr hoch.
類似語
Lebensunterhalt, Lebensstil, Lebensstandard
語源
「Leben」(生命)+「Haltung」(維持)から。「生命を維持すること」が元の意味。
覚えるためのヒント
生活(Leben)を維持(halten)するための費用、と覚えると「生活費」の意味が分かりやすい。