legitimieren
訳
正当化する, 合法化する, 権限を与える
例文
Sein Pass legitimiert ihn zum Grenzübertritt.
彼のパスポートは国境を越える権限を彼に与えている。
Die Regierung wurde durch die Wahl legitimiert.
その政府は選挙によって正当化された。
文法パターン
((j-n/et4)) legitimieren （人4/物4を）正当化する Das Ergebnis legitimiert seine Entscheidung.
((j-n)) ((zu+3)) legitimieren （人4に）（…3する）権限を与える Sein Ausweis legitimiert ihn zum Eintritt.
類似語
類義語: berechtigen, autorisieren; 反意語: delegitimieren
語源
ラテン語の「legitimus」（合法的な）から来ており、「lex」（法）に関連しています。
覚えるためのヒント
英語の「legitimate」や「legal」と関連付けると覚えやすいです。語根「leg-」は法を意味します。