leistungsstark
訳
高性能の, パワフルな, 強力な, 有能な
例文
Wir brauchen einen leistungsstarken Computer.
私たちは高性能のコンピューターが必要です。
Sie ist eine leistungsstarke Athletin.
彼女は有能なアスリートです。
Der Motor ist sehr leistungsstark.
そのエンジンはとてもパワフルです。
文法パターン
ein leistungsstarker ((Nomen)) 高性能の（名詞） Das ist ein leistungsstarker Laptop.
((Nomen)) ist leistungsstark （名詞）は高性能です Der neue Prozessor ist sehr leistungsstark.
類似語
Synonyme: kraftvoll, potent, effizient; Antonym: leistungsschwach
語源
「Leistung」（性能、能力）+「stark」（強い）。文字通り「性能が強い」。
覚えるためのヒント
「パフォーマンス（Leistung）」が「強い（stark）」と直訳で覚えられます。パワフルなエンジンや優秀なアスリートをイメージしてください。