der Liedermacher
訳
シンガーソングライター, 歌曲作家, 弾き語り歌手
例文
Der Liedermacher singt über das Leben.
そのシンガーソングライターは人生について歌う。
Er ist ein bekannter deutscher Liedermacher.
彼は有名なドイツのシンガーソングライターです。
文法パターン
「der Liedermacher」シンガーソングライター Reinhard Mey ist ein berühmter Liedermacher.
類似語
類義語: der Songwriter; 関連語: der Komponist (作曲家), der Texter (作詞家)
語源
「Lieder」（歌、複数形）と「Macher」（作る人）の組み合わせ。「歌を作る人」が直訳です。
覚えるためのヒント
靴職人（Schuhmacher）が靴を作るように、歌職人（Liedermacher）が歌を作るとイメージしてください。