der Staatsanwalt
訳
検察官, 検事
例文
Der Staatsanwalt fordert eine hohe Strafe.
検察官は重い刑罰を求刑している。
Sie arbeitet als Staatsanwältin.
彼女は検察官として働いています。
文法パターン
[主語として] …は/が Der Staatsanwalt befragt den Zeugen.
類似語
der Richter (裁判官), der Verteidiger (弁護人)
語源
Staat (国家) + Anwalt (弁護士) から。文字通り「国家の弁護士」を意味します。
覚えるためのヒント
「Staat (国家)」を代表する「Anwalt (弁護士)」と分解して覚えると簡単です。