limitiert
訳
限定された, 制限された
例文
Wir haben nur einen limitierten Vorrat.
在庫には限りがあります。
Die limitierten Plätze waren schnell weg.
限定席はすぐに売り切れました。
Das Angebot ist zeitlich limitiert.
このオファーは期間限定です。
文法パターン
((形容詞)) + 名詞 名詞を修飾する Das ist eine limitierte Auflage.
類似語
類義語: begrenzt, beschränkt; 反意語: unbegrenzt, unlimitiert
語源
ラテン語の「limes」（境界）に由来する動詞「limitieren」（制限する）から来ています。
覚えるためのヒント
英語の "limited" とほぼ同じ意味とスペルなので覚えやすいです。「リミテッド・エディション」（限定版）を思い浮かべましょう。