die Steuerung
訳
制御, 操作, ステアリング, 管理
例文
Die Steuerung der Maschine ist komplex.
その機械の制御は複雑です。
Die Steuerung des Autos reagiert schnell.
その車のステアリングは素早く反応します。
Er übernahm die Steuerung des Projekts.
彼はそのプロジェクトの管理を引き受けました。
文法パターン
((et2))の制御 Die Steuerung der Heizung ist automatisch.
((für+4))のための制御 eine Steuerung für die Beleuchtung
類似語
Synonyme: Kontrolle, Regelung, Lenkung
語源
動詞「steuern」（操縦する、制御する）に、名詞を作る接尾辞「-ung」が付いた形です。
覚えるためのヒント
船や車を「操縦する(steuern)」ことを想像してください。「Steuerung」はそのためのシステムや行為を指します。