Lust auf Fleisch
訳
肉への欲求, 肉が食べたいという気持ち, 肉への渇望
例文
Nach dem Sport hatte er Lust auf Fleisch.
スポーツの後、彼は肉が食べたくなった。
Ich habe heute keine Lust auf Fleisch.
今日は肉を食べる気がしない。
文法パターン
Lust auf ((et4)) haben ～への欲求がある Ich habe heute Lust auf Fleisch.
類似語
Synonyme: Appetit auf Fleisch, Heißhunger auf Fleisch.
語源
Lust (欲求) + auf (〜への) + Fleisch (肉)。文字通り「肉への欲求」。
覚えるためのヒント
「Lust auf + [食べ物]」で「〜が食べたい」という欲求を表す便利な表現です。