Redewendung

Lust auf Fleisch

ความอยากเนื้อ, ความต้องการเนื้อสัตว์

Nach dem Sport hatte er Lust auf Fleisch.

หลังออกกำลังกาย เขาก็อยากกินเนื้อ

Ich habe heute keine Lust auf Fleisch.

วันนี้ฉันไม่รู้สึกอยากกินเนื้อ

มีความอยากใน ((บางสิ่ง)) Ich habe heute Lust auf Fleisch.

คำพ้อง: Appetit auf Fleisch (ความอยากอาหารประเภทเนื้อ), Heißhunger auf Fleisch (ความโหยหาเนื้อ)

มาจาก `Lust` (ความอยาก) + `auf` (ต่อ) + `Fleisch` (เนื้อ). แปลตรงตัวว่า 'ความอยากต่อเนื้อ'

จำรูปแบบ 'Lust auf + [กรรมตรง]' เพื่อใช้แสดงความอยากหรือความต้องการบางสิ่งบางอย่าง

หน้านี้ออกแบบมาเพื่อสนับสนุนการเรียนรู้ กรุณาใช้เป็นข้อมูลอ้างอิงในการเรียนรู้ ไม่ใช่พจนานุกรมทางการ