Nomen

die Menschenrechtsbeauftragte

人権委員, 人権担当官

Die Menschenrechtsbeauftragte legt ihren Bericht vor.

人権委員が報告書を提出します。

Sie wurde zur neuen Menschenrechtsbeauftragten ernannt.

彼女は新しい人権委員に任命されました。

((die)) Menschenrechtsbeauftragte ((der Regierung)) 政府の人権委員 Die Menschenrechtsbeauftragte der Regierung hält eine Rede.

Ombudsfrau, Vertreterin

「Menschen」(人々)+「Rechts」(権利)+「Beauftragte」(委任された人)から成ります。「Auftrag」(任務)から派生しています。

「人権」の「任務(Auftrag)」を「与えられた人(Beauftragte)」と覚えると良いでしょう。

このページは学習支援を目的として作成されています。正式な辞書としてではなく、学習の参考としてご利用ください。