mit|geben
訳
持たせる, （助言などを）与える
例文
Die Mutter hat ihm Essen mitgegeben.
お母さんは彼に食べ物を持たせた。
Sie hat mir einen guten Rat mitgegeben.
彼女は私に良い助言を与えてくれた。
文法パターン
((j-m)) ((et4)) （人3に）（物4を）持たせる Die Mutter hat dem Kind ein Pausenbrot mitgegeben.
類似語
aushändigen (手渡す), überreichen (授与する)
語源
接頭辞 `mit-`（一緒に）+ `geben`（与える）の過去分詞 `gegeben`。文字通り「一緒に与えた」。
覚えるためのヒント
子供が遠足に行くときに、お弁当を「持たせてあげる」イメージです。