Verb

mit|wirken

協力する, 参加する, 貢献する

Alle sind eingeladen, am Projekt mitzuwirken.

全員がそのプロジェクトに参加するよう招待されています。

Es ist eine Ehre, bei diesem Film mitzuwirken.

この映画に参加できるのは光栄です。

((an+3)) mitwirken …3に協力する Sie hat an dem Projekt mitgewirkt.

((bei+3)) mitwirken …3に協力する Er hat bei der Organisation des Festes mitgewirkt.

teilnehmen (参加する), sich beteiligen (関与する), beitragen (貢献する)

接頭辞「mit-」(一緒に)と動詞「wirken」(作用する、働く)から。「一緒に働く」が元の意味。

プロジェクトやイベントで、他の人たちと「一緒に」(mit)「働く」(wirken) イメージで覚える。

このページは学習支援を目的として作成されています。正式な辞書としてではなく、学習の参考としてご利用ください。