die Nachwuchsarbeit
訳
若手育成, 後進の育成, ジュニア育成活動
例文
Der Verein leistet gute Nachwuchsarbeit.
そのクラブは優れた若手育成を行っている。
Gute Nachwuchsarbeit ist wichtig für die Zukunft.
優れた若手育成は将来のために重要だ。
文法パターン
Nachwuchsarbeit leisten 若手育成を行う Der Verein leistet gute Nachwuchsarbeit.
in die Nachwuchsarbeit investieren 若手育成に投資する Sie investieren viel Geld in die Nachwuchsarbeit.
類似語
類義語: Jugendförderung, Talentförderung
語源
「Nachwuchs」（後進、若手）と「Arbeit」（仕事）の合成語。「Nachwuchs」は「nach」（後）+「Wuchs」（成長）から。
覚えるためのヒント
「後から成長してくる(Nachwuchs)」人たちのための「仕事(Arbeit)」と覚える。