🇯🇵
🇯🇵
日本語
🇬🇧
English (UK)
🇺🇸
English (US)
🇩🇪
Deutsch
🇨🇳
简体中文
🇹🇼
繁體中文
🇰🇷
한국어
🇫🇷
Français
🇪🇸
Español
🇹🇷
Türkçe
🇧🇷
Português (BR)
🇮🇹
Italiano
🇮🇩
Bahasa Indonesia
🇹🇭
ไทย
🇩🇪
🇩🇪
Deutsch
🇬🇧
English (UK)
🇺🇸
English (US)
iOS版
検索
Home
/
n
/
neb
「neb」で始まる単語
23語
Nebel
Nomen
霧
Dichter Nebel liegt über der Stadt.
濃い霧が街を覆っている。
der Nebel (主格) 霧が... Der Nebel ist heute sehr dicht.
Nebelaktion
Nomen
煙幕作戦
Die Firma startete eine Nebelaktion.
その会社は煙幕作戦を開始した。
eine Nebelaktion starten (煙幕作戦を開始する) Die Regierung startete eine Nebelaktion, um von den Problemen abzulenken.
Nebelkerze
Nomen
煙幕
Der Politiker zündete eine Nebelkerze.
その政治家は煙幕を張った。
eine Nebelkerze zünden (比喩的に)煙幕を張る Der Politiker zündete eine Nebelkerze, um vom Thema abzulenken.
neben
Präposition
~の隣に
Er sitzt neben mir.
彼は私の隣に座っています。
neben ((dem Nomen-Dat))(場所:…3の)隣に Er sitzt neben mir.
nebenan
Adverb
隣に
Meine Großeltern wohnen nebenan.
私の祖父母は隣に住んでいます。
nebenan + 動詞 隣で〜する Meine Nachbarn, die nebenan wohnen, sind sehr nett.
Nebenaspekt
Nomen
副次的な側面
Das ist nur ein Nebenaspekt des Problems.
それはその問題の副次的な側面にすぎません。
ein Nebenaspekt ((et2)) …の副次的な側面 Das ist nur ein Nebenaspekt der Diskussion.
Nebenbeschäftigung
Nomen
副業
Er hat eine Nebenbeschäftigung als Kellner.
彼はウェイターの副業をしています。
eine Nebenbeschäftigung haben/suchen/annehmen (副業を持つ/探す/引き受ける) Er hat eine Nebenbeschäftigung als Programmierer.
Nebeneffekt
Nomen
副作用
Das Medikament hat einen unangenehmen Nebeneffekt.
その薬には不快な副作用があります。
einen Nebeneffekt haben (副作用がある) Das Medikament hat leider Nebeneffekte.
nebeneinander
Adverb
隣り合って
Wir saßen nebeneinander im Kino.
私たちは映画館で隣り合って座った。
物事が並んでいる状態を表す。Wir sitzen nebeneinander.
nebeneinanderliegend
Adjektiv
隣接した
Die nebeneinanderliegenden Häuser sind gleich.
隣接している家は同じです。
((Adjektiv)) + ((Nomen)) 隣接した… Die nebeneinanderliegenden Grundstücke sind teuer.
Nebenjob
Nomen
副業
Er hat einen Nebenjob als Kellner.
彼はウェイターの副業をしています。
einen Nebenjob haben (副業がある) Sie hat einen Nebenjob im Café.
Nebenklage
Nomen
付帯私訴
Das Opfer trat im Prozess als Nebenklage auf.
被害者は裁判で付帯私訴人として出廷しました。
als Nebenklage auftreten (付帯私訴人として出廷する) Das Opfer kann als Nebenklage auftreten.
Nebenkosten
Nomen
付帯費用
Die Nebenkosten sind in der Miete nicht enthalten.
付帯費用は家賃に含まれていません。
die Nebenkosten bezahlen/überweisen (付帯費用を支払う/振り込む) Wir müssen die Nebenkosten jeden Monat bezahlen.
Nebenlage
Nomen
別添書類
Bitte fügen Sie die Dokumente als Nebenlagen bei.
書類を別添書類として添付してください。
((et4)) als Nebenlage beifügen ((…4を)別添書類として)添付する Bitte fügen Sie die Dokumente als Nebenlagen bei.
Nebenprodukt
Nomen
副産物
Bei der Produktion entsteht ein nützliches Nebenprodukt.
その生産過程で有用な副産物が生まれる。
ein Nebenprodukt von ((et3)) sein ((…3の)副産物である) Melasse ist ein Nebenprodukt der Zuckerproduktion.
Nebensache
Nomen
些細なこと
Das Geld ist nur eine Nebensache.
お金は二の次です。
etwas ist (nur) eine Nebensache (〜は(単なる)二の次である) Für sie ist ihre Karriere nur eine Nebensache.
nebensächlich
Adjektiv
二次的な
Das ist nur eine nebensächliche Information.
それはただの付随的な情報です。
((als Adjektiv)) + Nomen 二次的な〜 Das ist ein nebensächliches Problem.
Nebensaison
Nomen
オフシーズン
In der Nebensaison sind die Hotels billiger.
オフシーズンはホテルが安くなります。
in der Nebensaison (…の)オフシーズンに Wir fahren in der Nebensaison in den Urlaub.
nebenstraßen
Nomen
脇道
Wir wohnen in einer ruhigen Nebenstraße.
私たちは静かな脇道に住んでいます。
in+3 に住む Wir wohnen in einer ruhigen Nebenstraße.
Nebenwirkung
Nomen
副作用
Das Medikament hat einige Nebenwirkungen.
その薬にはいくつかの副作用があります。
Nebenwirkungen haben 副作用がある Das Medikament hat Nebenwirkungen.
Nebenwohnsitz
Nomen
副次的住居
Er hat einen Nebenwohnsitz in den Bergen.
彼は山に別宅を持っています。
einen Nebenwohnsitz haben 副次的住居を持つ Er hat einen Nebenwohnsitz in Berlin.
Nebligkeit
Nomen
霧が深いこと
Die Nebligkeit am Morgen war sehr dicht.
朝の霧はとても濃かった。
wegen der Nebligkeit 霧のために Wegen der Nebligkeit wurde der Flug gestrichen.
nebst
Präposition
~と共に
Er verkaufte das Haus nebst allen Möbeln.
彼は家をすべての家具と共に売却した。
nebst +3 〜と共に Er kam nebst seiner Familie zur Feier.
このページは学習支援を目的として作成されています。正式な辞書としてではなく、学習の参考としてご利用ください。