die Nettokaltmieten
訳
ネット家賃（共益費・暖房費抜き）, 基本家賃
例文
Die Nettokaltmieten sind in dieser Stadt sehr hoch.
この街のネット家賃はとても高いです。
Im Vertrag sind die Nettokaltmieten genau aufgeführt.
契約書にはネット家賃が正確に記載されています。
文法パターン
((Nomen)) 基本家賃 Die Nettokaltmieten sind hier hoch.
類似語
Grundmiete; 反意語: Bruttowarmmiete
語源
「Netto」（正味）+「kalt」（冷たい、暖房費抜き）+「Mieten」（家賃）から成る複合名詞です。
覚えるためのヒント
「ネット」は手取り、「コールド」は暖房なしと覚えると、光熱費などが含まれない基本家賃だと理解しやすいです。