an|lehnen
訳
もたせかける, 寄りかかる, 基づく
例文
Er lehnte das Fahrrad an die Wand an.
彼は自転車を壁にもたせかけた。
Lehn dich ruhig an mich an.
どうぞ私に寄りかかってください。
Die Tür ist nur angelehnt.
ドアは半開きになっているだけです。
文法パターン
sich ((an+4)) anlehnen ~4に寄りかかる Er lehnt sich an die Wand an.
((et4)) ((an+4)) anlehnen …4を~4にもたせかける Lehn die Leiter an den Baum an.
類似語
Synonyme: stützen, abstützen
語源
接頭辞 an-(~に接して)+ lehnen(もたれる)。何かに接触してもたれる、という意味。
覚えるためのヒント
「an」が接触を表すので、壁「に」もたれる、とイメージする。