Redewendung

Platz nehmen

席に着く, 座る

Bitte nehmen Sie Platz.

どうぞお座りください。

Darf ich hier Platz nehmen?

ここに座ってもいいですか?

Platz nehmen 席に着く Bitte nehmen Sie Platz.

sich setzen, sich hinsetzen; 反意語: aufstehen

「Platz」(場所、席)と「nehmen」(取る)から成り、「席を取る」が直訳です。

物理的に「場所(Platz)」を「取る(nehmen)」とイメージすると覚えやすいです。丁寧な表現です。

このページは学習支援を目的として作成されています。正式な辞書としてではなく、学習の参考としてご利用ください。