prüde
訳
堅苦しい, 潔癖すぎる, 上品ぶった
例文
Sie ist zu prüde, um über solche Themen zu sprechen.
彼女はそのような話題について話すには堅苦しすぎる。
Seine prüde Haltung amüsiert seine Freunde.
彼の潔癖すぎる態度は友人たちを面白がらせる。
文法パターン
((sein)) + prüde ～は堅苦しい Sie ist sehr prüde.
prüde + ((Nomen)) 堅苦しい～ Er hat eine prüde Einstellung.
類似語
類義語: sittsam, keusch; 反意語: freizügig, offen
語源
フランス語の「prude」から来ています。
覚えるためのヒント
「prude」と英語の「proud」（誇りに思う）を関連付け、自分の「堅苦しさ」を誇りに思っている人を想像してみてください。