prüde
คำแปล
สงบเสงี่ยมเกินไป, ทำเป็นเคร่งครัด, เจ้าระเบียบ
ตัวอย่าง
Sie ist zu prüde, um über solche Themen zu sprechen.
เธอสงบเสงี่ยมเกินไปที่จะพูดคุยเกี่ยวกับหัวข้อดังกล่าว
Seine prüde Haltung amüsiert seine Freunde.
ท่าทีที่ทำเป็นเคร่งครัดของเขาทำให้เพื่อนๆขบขัน
รูปแบบไวยากรณ์
((เป็น/อยู่/คือ)) + prüde เป็นคนสงบเสงี่ยมเกินไป เธอเป็นคนสงบเสงี่ยมเกินไปมาก
prüde + ((คำนาม)) ที่สงบเสงี่ยมเกินไป เขามีทัศนคติที่สงบเสงี่ยมเกินไป
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: sittsam, keusch; คำตรงข้าม: freizügig, offen
ที่มาของคำ
ยืมมาจากภาษาฝรั่งเศส 'prude'
เคล็ดลับการจำ
ออกเสียงคล้ายคำว่า 'prude' ในภาษาอังกฤษ ลองนึกภาพคนที่ดีใจ (proud) ที่ได้เป็นคนเจ้าระเบียบ (prude)