das Prüfprotokoll
訳
試験プロトコル, 検査記録, テストレポート
例文
Bitte füllen Sie das Prüfprotokoll aus.
試験プロトコルに記入してください。
Die Prüfprotokolle werden digital archiviert.
検査記録はデジタルで保管されます。
文法パターン
((et4)) erstellen/ausfüllen (…4を)作成する/記入する Der Techniker muss das Prüfprotokoll erstellen.
類似語
der Testbericht, der Inspektionsbericht
語源
「Prüf-」(prüfen、試験する)+「Protokoll」(記録、プロトコル)。文字通り「試験の記録」。
覚えるためのヒント
「プルーフ(証明)のプロトコル」と覚えると、試験で何かを証明するための公式記録というイメージが湧きます。