das Prüfprotokoll
คำแปล
รายงานผลการทดสอบ, บันทึกการตรวจสอบ, ระเบียบการทดสอบ
ตัวอย่าง
Bitte füllen Sie das Prüfprotokoll aus.
กรุณากรอกรายงานผลการทดสอบ
Die Prüfprotokolle werden digital archiviert.
รายงานผลการทดสอบจะถูกจัดเก็บในรูปแบบดิจิทัล
รูปแบบไวยากรณ์
สร้าง/กรอก ((บางสิ่ง)) ช่างเทคนิคต้องสร้างรายงานผลการทดสอบ Der Techniker muss das Prüfprotokoll erstellen.
คำที่คล้ายกัน
der Testbericht (รายงานผลการทดสอบ), der Inspektionsbericht (รายงานการตรวจสอบ)
ที่มาของคำ
มาจาก 'Prüf-' (จาก 'prüfen' แปลว่า ทดสอบ/ตรวจสอบ) + 'Protokoll' (ระเบียบ/บันทึก) แปลตรงตัวว่า 'บันทึกการทดสอบ'
เคล็ดลับการจำ
ให้นึกถึง 'proof protocol' - เอกสารที่เป็นทางการซึ่งเป็นหลักฐานว่าการทดสอบได้ดำเนินการอย่างถูกต้อง