bewirken
訳
引き起こす, もたらす, 生じさせる
例文
Seine Rede hat viel bewirkt.
彼の演説は多くのことをもたらした。
Was soll diese Regelung bewirken?
この規則は何をもたらすことを意図していますか?
文法パターン
((et4)) bewirken ~を引き起こす、もたらす Das Medikament bewirkte eine schnelle Besserung.
類似語
verursachen (原因となる), hervorrufen (呼び起こす), auslösen (引き起こす)
語源
接頭辞 be-(~にする)+ wirken(作用する)。何かに作用して結果を生み出すイメージ。
覚えるためのヒント
「Wirkung」(効果)という名詞と関連付けて覚える。何かを「bewirken」すると、何らかの「Wirkung」が生まれる。